martes, 12 de noviembre de 2013

FALLING IN LOVE AGAIN WITH MARLENNE


'Nos reímos de la moda de ayer, pero nos emocionamos con la de antes de ayer cuando está en vía de convertirse en la de mañana'. 

'We laughed fashion yesterday, but we were thrilled with the day before yesterday when it is on track to become the morning'. 

Marlene Dietrich

Dedicamos esta entrada a ella: Marlenne Dietrich. La mujer, el mito, la leyenda. Conocida por su voz grave y sensual. Por sus piernas. Por su estilo masculino. La diva de Hollywood que cautivó a todos con su deslumbrante presencia e innegable sofisticación, bajo su apariencia de mujer fría y sobria.

We dedicate this post to her Marlenne Dietrich. The woman, the myth, the legend. Known for his deep voice and sensual. Her legs. Her masculine style. A Hollywood diva who captivated everyone with her dazzling presence and undeniable sophistication, under the appearance of cold and sober woman.


Marlenne Dietrich, su estilo y personalidad han servido de inspiración a nuestra diseñadora, Susana Torrubia, para la creación de uno de nuestros modelos más sobrios y clásicos: MARLENNE. Un bolso versátil que nos llega en diferentes tamaños y tejidos. Listo para acompañarnos en cualquier momento.

Marlenne Dietrich style and personality have inspired our designer, Susana Torrubia, to create one of our most sober and classic models: MARLENNE. A versatile bag in different sizes and fabrics. Ready to join us at any time.


Marlene Dietrich "Falling In Love Again" 1954




No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada