martes, 17 de febrero de 2015

SU-SHI SPRING / SUMMER COLLECTION 2015

Continuidad, atemporalidad y novedades. Éstas son las características de la colección de Su-Shi para la Primavera/Verano 2015.

Continuity, timelessness and new thing. These are the icons for Su-Shi Spring / Summer collection 2015.

En su línea más californiana nos encontramos a los modelos de la familia Thierry, además de otros con flecos y estilo bohemio como Barbarella, Jill Fringe o Appaloossa realizados en pieles lavadas, a juego con la colección Pret-a-Porter que se presenta como la gran novedad de la temporada.

In its Californian line we find models Thierry family, and other bohemian fringed style as BarbarellaJill Fringe or Appaloossa  made in washed leather, to match the Pret-a-Porter collection is presented as the novelty of the season.



En la línea de bolsos, calzado y complementos, una de las principales apuestas son los tejidos y estampados utilizados. Se trabaja una edición especial de bolsos con originales telas estampadas a mano como el batik (Marlenne, The Mini). 

In the line of handbags, footwear and accessories, one of the main bets are the fabrics and patterns used. A special edition of handbags with original hand-printed fabrics like batik (Marlenne, The Mini).





Y nuevos tejidos como el ikat (Marlenne Mini, Hilda).



Además de napas tie-dye en modelos como Marlenne y Portobello Mini.

Besides tie-dye leather in models like Marlenne and Portobello Mini.




Los modelos más vintage vienen de la mano de nuevos diseños como Hanne, Mateo, Lucca y Ava, realizados en nuevos colores.

Our most vintage models come from new designs as Hanne, Mateo, Lucca and Ava  made in new colors.




Y la línea más urbana viene de la mano de modelos como Jimmy y Marlenne Biker, con acabados en cremalleras y en pieles lisas y lavadas.

And the more urban line comes on the heels of models like Jimmy and Marlenne Biker  finished with zippers and washed leather.


Las pieles metálicas e irisadas aparecen en modelos conocidos como Marlenne Mini, y en otros nuevos como Nat.

Metallic and iridescent leather are for well-known models as Marlenne Mini, and other news as  Nat.


Además de la línea de bolsos y calzado realizados en python, y que esta temporada vuelven con más fuerza que nunca.

And also the line of bags and shoes made in python and this season back stronger than ever.


Y la serpiente natural.

And natural snake.


Visita nuestra web y déjate llevar por una colección única y muy especial. 



No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada