martes, 17 de febrero de 2015

SU-SHI SPRING / SUMMER COLLECTION 2015

Continuidad, atemporalidad y novedades. Éstas son las características de la colección de Su-Shi para la Primavera/Verano 2015.

Continuity, timelessness and new thing. These are the icons for Su-Shi Spring / Summer collection 2015.

En su línea más californiana nos encontramos a los modelos de la familia Thierry, además de otros con flecos y estilo bohemio como Barbarella, Jill Fringe o Appaloossa realizados en pieles lavadas, a juego con la colección Pret-a-Porter que se presenta como la gran novedad de la temporada.

In its Californian line we find models Thierry family, and other bohemian fringed style as BarbarellaJill Fringe or Appaloossa  made in washed leather, to match the Pret-a-Porter collection is presented as the novelty of the season.



En la línea de bolsos, calzado y complementos, una de las principales apuestas son los tejidos y estampados utilizados. Se trabaja una edición especial de bolsos con originales telas estampadas a mano como el batik (Marlenne, The Mini). 

In the line of handbags, footwear and accessories, one of the main bets are the fabrics and patterns used. A special edition of handbags with original hand-printed fabrics like batik (Marlenne, The Mini).





Y nuevos tejidos como el ikat (Marlenne Mini, Hilda).



Además de napas tie-dye en modelos como Marlenne y Portobello Mini.

Besides tie-dye leather in models like Marlenne and Portobello Mini.




Los modelos más vintage vienen de la mano de nuevos diseños como Hanne, Mateo, Lucca y Ava, realizados en nuevos colores.

Our most vintage models come from new designs as Hanne, Mateo, Lucca and Ava  made in new colors.




Y la línea más urbana viene de la mano de modelos como Jimmy y Marlenne Biker, con acabados en cremalleras y en pieles lisas y lavadas.

And the more urban line comes on the heels of models like Jimmy and Marlenne Biker  finished with zippers and washed leather.


Las pieles metálicas e irisadas aparecen en modelos conocidos como Marlenne Mini, y en otros nuevos como Nat.

Metallic and iridescent leather are for well-known models as Marlenne Mini, and other news as  Nat.


Además de la línea de bolsos y calzado realizados en python, y que esta temporada vuelven con más fuerza que nunca.

And also the line of bags and shoes made in python and this season back stronger than ever.


Y la serpiente natural.

And natural snake.


Visita nuestra web y déjate llevar por una colección única y muy especial. 



viernes, 6 de febrero de 2015

VALENTINE ♥ LOVE


Entra en nuestra web ahora y disfruta de un 10% de descuento extra en todos nuestros productos, incluidos los que ya están rebajados. ¡No olvides introducir el código LOVE antes de finalizar tu compra! Recuerda que la promoción es válida desde el 7 hasta el 13 de febrero.

Visit our website now and enjoy an special extra 10% discount on all our products, including those that are already on sale. Do not forget to enter the code LOVE before finalizing  your purchase! Remember that promotion is valid from 7th till February 13th.



VALENTINES INSPIRATION

¿Qué piensas del amor? ¿Eres enamoradizo/a? El día de San Valentín está muy cerca. Por eso nos ponemos románticos y te dejamos algunas propuestas para inspirarte. Un poco de decoración, DIY, recetas, algo dulce... Y, cómo no, alguna que otra idea para regalar.

And what do you think about love? Are you a bit of amorous? Valentine's Day is nearly here. So we get a bit of romantic and we leave some suggestions for your inspiration. A little of decoration, DIY, recipes, something sweet ... And, of course, some special gift ideas.

Pinterest, Tumblr


Visita nuestra web y descubre tu capricho de San Valentín.

Visit our web and get your Valentines desire.